บล็อกแห่งความสิ้นหวังครั้งที่2 - เพลงแก้(เพิ่ม)เครียด

     

     ขอเพ้อนิดหน่อยกับความบ้าเพลงออกแนว Gothic อย่างหาสาเหตุไม่ได้
.

ไม่ว่าจะเป็นของ Nightwish, Tristania, Sirenia, After Forever ฯลฯ

แต่ที่ขาดไม่ได้ และฟังมาตลอดคงไม่พ้นวง Evanescence ...

________________________________________

ไหนๆก็ไหนๆ แปะเนื้อเพลง+เพลงไว้ฟังกันเล่นๆน้า


Whisper - Evanescence

Catch me as I fall
Say you're here, and it's all over now
Speaking to the atmosphere
No one's here, and I fall into myself
This truth drives me into madness
I know I can stop the pain, if I will it all away
If i will it all away...


*Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep, never die...)


I'm frightened by what I see
But somehow, I know that there's much more to come
Immobilized by my fear
And soon to be blinded by tears
I can stop the pain, if I will it all away
If I will it all away...


ซ้ำ *


Fallen angels at my feet
Whispered voices at my ear
Death before my eyes
Lying next to me, I fear
She beckons me, shall I give in?
Upon my end, shall I begin?
Forsaking all I've fallen for, I rise to meet the end


ซ้ำ *
ซ้ำ *


Servatis a periculum...
Servatis a maleficum...
(คอรัสหลอนๆ ซ้ำจนจบ.. เดะมีอธิบายนิดนึง
 'Servatis a Periculum, servatis a maleficum' เป็นภาษาลาติน
แปลได้ว่า
"ปกป้องตัวเจ้าเองจากภยันตรายทั้งปวง ปกป้องตัวเจ้าเองจากความชั่วร้าย"
เครดิตคำแปลด้านล่าง: คุณ AbaddonEidos แห่งเว็ป dek-d ครับผม)